Traductions de „altanka“ dans le dictionnaire français » polonais

salon de jardin

altanka f ogrodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samczyk w tym czasie rozbudowuje swą budowlę, nadal ozdabia teren przed altanką, kontynuuje taniec godowy w nadziei zwabienia następnych partnerek.

pl.wikipedia.org

Drugą podobną altankę widokową ustawiono około 280 m na zachód od szczytu blisko ścieżki głównej prowadzącej do szczytu.

pl.wikipedia.org

Drzwi wejściowe do kuchni z reguły były otwarte przez cały dzień, a częstym miejscem spotkań były sienie, altanki, schody przy wejściach do budynków oraz podwórka.

pl.wikipedia.org

Następnie stosowano drewniane, później metalowe stelaże tworzące łukowato sklepiony tunel (bramę, kosz, altankę) i oplecione roślinnością pnącą.

pl.wikipedia.org

Przez rzeczkę przerzucono mostki, a na wyspie urządzono altankę.

pl.wikipedia.org

Dwór był otoczony rozległym parkiem z sadzawką, na której umieszczono wyspę z altanką.

pl.wikipedia.org

Koło altanek altannika znajdowano już srebrne monety, okulary, zegarek na łańcuszku, kule z broni i puste naboje.

pl.wikipedia.org

Na lekkim wzniesieniu (prawdopodobnie tam, gdzie stał poprzedni dwór) stała altanka.

pl.wikipedia.org

Około 1920 r. na obrzeżu dosadzono świerki, brzozy, kasztanowce, a na środku otwartej płaszczyzny buk pospolity i leszczynę, która obrastała altankę.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż jego linii brzegowej zbudowane zostały altanki oraz drobniejsze miejsca postoju, pozwalające odpocząć podczas spaceru lub jazdy rowerem.

pl.wikipedia.org