Traductions de „archeologicznych“ dans le dictionnaire français » polonais

site archéologique/de production

teren wykopalisk archeologicznych/produkcji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Efemerycznym zjawiskiem są także szronowe i śniegowe wyróżniki stanowisk archeologicznych, których powstawanie wiąże się z różnicą temperatury pomiędzy obiektami archeologicznymi a otaczającą je naturalną glebą.

pl.wikipedia.org

Podczas badań archeologicznych odnaleziono zdobione płytki posadzkowe z tego okresu.

pl.wikipedia.org

Na podstawie opisów znalezionych w manuskryptach i z prac archeologicznych można przypuszczać, że zmiany kostno-szkieletowe, które mogły być wywołane krzywicą występowały już w starożytności.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest stanowiskiem, znanym z cennych znalezisk antropologicznych i archeologicznych.

pl.wikipedia.org

Pozostała po nich w jaskini blisko półmetrowej grubości warstwa zwierzęcych i ludzkich kości (tych ostatnich – ze śladami ludożerstwa), zawierająca też szereg innych znalezisk archeologicznych.

pl.wikipedia.org

Bogaty materiał zabytkowy uzyskany podczas wykopalisk archeologicznych pozwala sądzić, że tutaj właśnie znajdował się wzmiankowany w źródłach pisanych pierwszy kasztelański gród połaniecki.

pl.wikipedia.org

Zadokumentowano kilkadziesiąt stanowisk archeologicznych z różnych okresów.

pl.wikipedia.org

Podczas prac archeologicznych odkryto około dwunastu monolitów (macewa, l. mn. macewot), wkopanych w ziemię kamieni, czyli „świętych słupów”.

pl.wikipedia.org

Nikt nie prowadził na nim badań archeologicznych i nie można stwierdzić czy wzgórze to jest wzniesieniem naturalnym, czy usypane sztucznie na zupełnie płaskim terenie.

pl.wikipedia.org

Współczesna egiptologia jest dyscypliną akademicką uprawianą na uniwersytetach, w muzeach i instytutach archeologicznych w ponad 20 krajach.

pl.wikipedia.org