Traductions de „banita“ dans le dictionnaire français » polonais

exilé(e)

banita m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osłabiony banita nie miał sił się bronić, ale jego zabójca nie został uznany za bohatera, a za działającego podstępem łotra.

pl.wikipedia.org

Jako banita został wyjęty spod prawa, nikt nie mógł udzielić mu schronienia a każdy mógł go bezkarnie zabić.

pl.wikipedia.org

Tematem były przygody traperów, banitów, rewolwerowców, kowbojów, stróżów prawa, którzy zamieszkiwali te niespokojne regiony.

pl.wikipedia.org

Historie poszczególnych banitów zostały opisane w oddzielnych częściach kolejnych rozdziałów.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie zdolności procesowej stosowano w stosunku do banitów, osób nietrzeźwych, ludzi uznanych za chorych umysłowo, kobiet i nieletnich.

pl.wikipedia.org

Spędza tam blisko dwadzieścia lat i staje się najdłużej wyjętym spod prawa banitą w islandzkiej historii.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu został wyjętym spod prawa banitą i przez trzynaście lat się ukrywał, aż został schwytany i zabity.

pl.wikipedia.org