Traductions de „białawy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

blanchâtre

białawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia u młodych owocników biaława, potem o barwie od żółtawej do jasnoochrowej.

pl.wikipedia.org

Początkowo białawe, szarobeżowe lub nieco ochrowe, potem ochrowe, rzadziej ze słabym oliwkowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia u młodych owocników biaława, potem o barwie od żółtawej do delikatnie beżowej.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–5 cm, grubość 0,3–0,4 cm, walcowaty, u podstawy nieco zgrubiały i białawy od grzybni.

pl.wikipedia.org

Dłonie i stopy z wierzchu są białawe, podczas gdy u ryżowiaczka leśnego raczej brązowawe.

pl.wikipedia.org

Na jednym owocniku pory są nierówno ubarwione; mogą być białawe, morelowe lub żóltopomarańczowe.

pl.wikipedia.org

Kolor od białawego poprzez kremowo różowy do brzoskwiniowego, tylko na szczycie czasem wpadający w cielisto pomarańczowy.

pl.wikipedia.org

Wśród traw występuje przelot alpejski, siekiernica górska, zawilec narcyzowaty, prosienicznik jednogłówkowy, gołek białawy.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia promieniście włókienkowata, strefowana o barwie od białawej do kremowej, u młodych owocników włochata, u starszych pokryta posklejanymi włókienkami o barwie od czerwonawej do czerwonobrązowej.

pl.wikipedia.org

Początkowo są białawe, później ciemniejsze – nieco szarawe, w końcu ochrowobrązowe.

pl.wikipedia.org