Traductions de „bransoleta“ dans le dictionnaire français » polonais

bracelet

bransoleta f

bracelet-montre

zegarek m z bransoletą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jej wnętrzu znajdowała się też drogocenna biżuteria, między innymi, starożytne pierścienie i bransolety.

pl.wikipedia.org

W przedniej części bransolety połączone są filigranowym pasem.

pl.wikipedia.org

Karwasze perskie miały od wnętrza z reguły jedno- lub dwuczęściową bransoletę, służącą do zapinania na ręce.

pl.wikipedia.org

W 1965 podczas kopania fundamentów pod nowy budynek szkolny natrafiono na skarb z epoki brązu, w jego skład wchodziło 80 bransolet, wisiorków i ozdobnych szpil.

pl.wikipedia.org

Bardzo liczne są szpile różnych typów, a także bransolety i naramienniki, diademy z blachy brązowej, różnego rodzaju tarczki, wisiorki czy guzki.

pl.wikipedia.org

Przedmiotami tymi były bogato ornamentowane bransolety, szkatułki, diadem, flakonik do perfum, srebrne i brązowe naczynia, w większości importowane z zachodnich prowincji rzymskich.

pl.wikipedia.org

Bransolety zdolne są odbić każdą broń miotaną jak strzały, amunicję rewolwerową, pistoletową lub karabinową oraz wszelkiego rodzaju ataki energetyczne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne zabytki to bransolety żmijowate, wisiorki gruszkowate, klamerki esowate, srebrne paciorki i wisiory opasane.

pl.wikipedia.org

Królowa ma na prawym nadgarstku bransoletę składającą się z czterech kółek.

pl.wikipedia.org

Bransoleta z otoczoną diamentami miniaturową podobizną kobiety może przedstawiać jej matkę.

pl.wikipedia.org