Traductions de „chryzantema“ dans le dictionnaire polonais » français

chryzantema SUBST f BOT

chryzantema

chrysanthème m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Widoczne panie w białych sukniach i panowie z białymi chryzantemami w klapach fraków.

pl.wikipedia.org

Należy do niego około 70 spokrewnionych z chryzantemami gatunków występujących głównie na północnej półkuli, na obszarach o umiarkowanym klimacie.

pl.wikipedia.org

Kwitnąca późną jesienią, w niesprzyjających warunkach chryzantema stała się symbolem hartu ducha i życia pustelniczego.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tradycyjną symboliką japońską, brzoskwinie, irysy i chryzantemy posiadają moc odpędzania nieszczęść oraz poprawiania zdrowia i witalności.

pl.wikipedia.org

Oryginalny herb to złocista chryzantema o podwójnym rzędzie szesnastu płatków, symbol długowieczności i szczęścia, i może być używany jedynie przez cesarza.

pl.wikipedia.org

Jego kostium sceniczny składał się ze smokingu, cylindra i przypiętej do klapy ogromnej chryzantemy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo mume wraz z orchideą, bambusem i chryzantemą zwane są czterema rycerzami.

pl.wikipedia.org

Żeruje na częściach nadziemnych m.in.: chryzantemy, dali, truskawek.

pl.wikipedia.org

Często jednak występowali po cywilnemu z przypiętym do marynarki znaczkiem w kształcie cesarskiej chryzantemy.

pl.wikipedia.org

Reeves jest odpowiedzialny za wprowadzenie wielu gatunków roślin ozdobnych do zachodnich ogrodów, m.in. chryzantem, różaneczników i słodlin.

pl.wikipedia.org