Traductions de „dezodorant“ dans le dictionnaire polonais » français

dezodorant SUBST m

dezodorant

déodorant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy sąsiedzi narzekali na odór wydobywający się z jego domu, ten pryskał wszystkie pomieszczenia tanimi dezodorantami.

pl.wikipedia.org

Istnieją jej różne odmiany, w których bodźcem jest wyłącznie naturalny zapach narządów płciowych partnera, naturalny zapach jego potu lub zapach jego kosmetyków (perfumy, dezodoranty).

pl.wikipedia.org

Jest używany najczęściej w antybakteryjnych mydłach, dezodorantach, pastach do zębów, kosmetykach, tkaninach antybakteryjnych, plastikach i innych produktach.

pl.wikipedia.org

W skład linii kosmetyku wchodziło: woda toaletowa, woda po goleniu, dezodorant, żel pod prysznic.

pl.wikipedia.org

Kosmetyki zwyczajne (m.in. dezodoranty, perfumy) nie muszą być testowane na zwierzętach, dopóki podczas ich produkcji przestrzega się surowych standardów i listy zatwierdzonych i przetestowanych składników.

pl.wikipedia.org

Sposób użycia jest analogiczny jak dezodorantów czy lakierów do włosów.

pl.wikipedia.org

W 1900 pojawiały się dezodoranty, w kształcie znanym dziś.

pl.wikipedia.org

W 1941 pojawiła się najbardziej popularna forma dezodorantu – spray.

pl.wikipedia.org

Dezodoranty mogą występować w połączeniu z innymi, trwalszymi związkami antybakteryjnymi, jak triklosan lub związki chelatujące metale.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dezodoranty zawierają składniki czynne w procesie percepcji zapachu mieszaniny odorantów – podwyższające próg jego wyczuwalności lub nadające mu przyjemny charakter.

pl.wikipedia.org