Traductions de „diamentów“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

szlifierz diamentów

diamantaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po pomyślnych gospodarczo latach siedemdziesiątych, od początku kolejnej dekady narastał kryzys ekonomiczny, wywołany zmniejszeniem dochodów z upraw kawy i kakao, spadkiem wydobycia diamentów i gigantomanią dyktatora, wydającego ogromne sumy.

pl.wikipedia.org

Wydobycie i eksport diamentów były zdominowane przez prywatne spółki, płacące prezydentowi i funkcjonariuszom reżimu ogromne łapówki.

pl.wikipedia.org

Występuje duża ilość diamentów czarnych (karbonado).

pl.wikipedia.org

Stopniowo zaczął pozbywać się diamentów.

pl.wikipedia.org

Składa się z czerwonego zamszowego czepca o schodkowej formie, bogato dekorowanego we wzory orientalne ułożone ze złota, srebra, 2 szafirów, 5 szmaragdów, 368 pereł i 3380 diamentów.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od innych diamentów polikrystalicznych, porowata powierzchnia karbonado wykazuje brak inkluzji, pochodzących z płaszcza ziemskiego.

pl.wikipedia.org

Ponadto korona wysadzana jest przez wiele innych mniejszych drogocennych kamieni szlachetnych: 32 szmaragdy, 33 spinele i rubiny, 105 pereł i 1469 diamentów.

pl.wikipedia.org

Tam też rozpoczął badania nad otrzymaniem materiałów ściernych, między innymi sztucznych diamentów, w piecu elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Osiągane refrakcja i twardość diamentów stworzonych przez człowieka są takie same, jak w przypadku diamentów tradycyjnych.

pl.wikipedia.org

W jubilerstwie i gemmologi do sprawdzania i oceny jakości kamieni szlachetnych, zwłaszcza zanieczyszczeń diamentów, które stwierdza się standardowo przy pomocy lup achromatycznych i achromatyczno-aplanatycznych o powiększeniu 10×.

pl.wikipedia.org