Traductions de „doktorska“ dans le dictionnaire français » polonais

thèse de doctorat

praca f doktorska

thèse de troisième cycle

praca f doktorska

thèse

praca doktorska

Traductions de „doktorska“ dans le dictionnaire polonais » français

praca [lub rozprawa] doktorska

thèse de doctorat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich owocem była praca doktorska oraz opracowania dotyczące magnetohydrodynamiki i podstaw fizyki płynów.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska, którą pisał, dotyczyła piktogramów oraz symboli prerunicznych i była analizą porównawczą pisma obrazkowego używanego przez ludy okolic koła podbiegunowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją doniosłość praca została przyjęta jako doktorska.

pl.wikipedia.org

Instrumenty przeciwdziałania przemocy w rodzinie (2013), rozprawa doktorska.

pl.wikipedia.org

Studia te ukończył w 1952 roku, jego praca doktorska dotyczyła hermafrodytyzmu.

pl.wikipedia.org

Jego prace badawcze jak i końcowa praca doktorska miała wiele do ukierunkowania dalszej kariery związanej z akwarystyką.

pl.wikipedia.org

Jego dysertacja doktorska poświęcona żółtaczce została nagrodzona kolejnym złotym medalem.

pl.wikipedia.org

Publikacja powstała na podstawie badań naukowych, pokłosiem których jest również praca doktorska autorki.

pl.wikipedia.org

Druga z wymienionych prac – praca doktorska – jest monografią organizacji diecezji łuckiej, która w omawianym czasie była niesłychanie rozległa terytorialnie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze prace dotyczyły psychopatologii: dysertacja doktorska poświęcona była urojeniom w przebiegu melancholii.

pl.wikipedia.org