Traductions de „drobina“ dans le dictionnaire français » polonais

grain

drobina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Może się okazać konieczna wcześniejsza wymiana niektórych płynów (np. oleju silnikowego), aby usunąć powstające w procesie docierania drobiny, które mogą uszkodzić powierzchnie mechanizmów.

pl.wikipedia.org

W tym celu wysuszone drobiny cyklodekstryn poddaje się działaniu par substancji zapachowych, a następnie dodaje się je np. do proszków do prania.

pl.wikipedia.org

Okazało się że nie wszystkie drobiny są mikrozymami.

pl.wikipedia.org

Ferrofluid można wytworzyć w stosunkowo prosty sposób, wytwarzając zawiesinę opłaszczonych surfaktantem drobin magnetytu i zawieszając je w nafcie.

pl.wikipedia.org

Towarzyszy temu rozdrabianie nasiąkniętego wodą materiału skalnego pod wpływem zamarzania (gelifrakcja) oraz wypłukiwanie drobin podłoża przez wodę z roztopów.

pl.wikipedia.org

Robi się tak, ponieważ najmniejsza drobina może w znacznym stopniu zmienić trajektorię i zniweczyć cały rzut.

pl.wikipedia.org

Takie drobiny odpowiadają m.in. za powstawanie światła zodiakalnego (mają w większości średnice 20–200 μm).

pl.wikipedia.org

Drobiny zawsze mogą się przylepić, lecz nie wyrosnąć.

pl.wikipedia.org

Woda w kontakcie z zimnym powietrzem zamarza, tworząc małe drobiny osiadające na gruncie.

pl.wikipedia.org

Były to drobiny lodu, odrywające się od zimnej powierzchni kapsuły.

pl.wikipedia.org