Traductions de „egocentryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

egocentryczny ADJ

egocentryczny

égocentrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza egocentryczną perspektywą widzenia siebie i świata.

pl.wikipedia.org

Osamotniony w świecie własnych burzliwych emocji, bywa egocentryczny.

pl.wikipedia.org

Przyczyną powstawania zaburzenia jest egocentryczna lub narcystyczna orientacja.

pl.wikipedia.org

Rufus – samolubny, egocentryczny i wiecznie wpadający w kłopoty główny bohater – postanawia opuścić swoją planetę i za wszelką cenę dostać się do podniebnego miasta.

pl.wikipedia.org

Jego zachowanie w programie zostało skrytykowane jako dziecięce i egocentryczne.

pl.wikipedia.org

Około 50 występów obrzędowych prowadzonych przez ponad 30 lat doprowadziły do transformacji z egocentrycznej do bardziej socjocentrycznej i coraz bardziej światocentrycznej i teocentrycznej tożsamości.

pl.wikipedia.org

Abelard był człowiekiem niezwykle próżnym, był też zamożny i egocentryczny.

pl.wikipedia.org

Krytycy zaliczają do głównych cechy tej poezji: strukturyzację narracyjną, korzystanie z języka potocznego, konkretność obrazowania oraz postawę egocentryczną.

pl.wikipedia.org

Jest egocentryczny i zazdrosny o każdego potencjalnego chłopaka dla swojej córki.

pl.wikipedia.org

Myślenie egocentryczne jest charakterystyczne dla dzieci w wieku do siedmiu lat, które są na etapie tzw. myślenia przedoperacyjnego.

pl.wikipedia.org