Traductions de „gabaryt“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

gabarit (d'un véhicule)

gabaryt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warto tu dodać, że gabaryt ulicy jest gabarytem zabudowy mieszanej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne gabaryty karabinów nie wykorzystywano ich w walkach miejskiego podziemia.

pl.wikipedia.org

Konieczność zabierania dużego zapasu paliwa wymusiła większe gabaryty i układ czterosilnikowy.

pl.wikipedia.org

Badane tu urządzenia elektryczne i elektroniczne będą mogły mieć znaczne gabaryty: zmieszczą się tu samochody, a nawet małe samoloty.

pl.wikipedia.org

Wnioski były jednoznaczne, należało opracować broń, która będzie miała osiągi porównywalne do karabinków, ale której gabaryty umożliwią zrzut razem z żołnierzem.

pl.wikipedia.org

W związku ze swoją dziecięcą naturą bardzo często, zupełnie przypadkiem, przez swoje gabaryty zabija małe zwierzątka i rani innych ludzi.

pl.wikipedia.org

W obydwu przypadkach zmniejszeniu uległy gabaryty konsoli, jej waga, pobór prądu oraz rozmiary jej podzespołów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje praktyczne walory (małe gabaryty, poręczność) ułatwiające transport, saperki stanowią współcześnie popularne narzędzie wykorzystywane również w ujęciu cywilnym.

pl.wikipedia.org

Postęp w konstrukcji silników elektrycznych spowodował ich znaczne zmniejszenie (ciężar i gabaryty), a jednocześnie wzrost mocy.

pl.wikipedia.org

Miały one gabaryty identyczne do tych zrzucanych z bombowców, jednak ich masa startowa wynosiła tylko 47 kg (27 kg bez paliwa).

pl.wikipedia.org