Traductions de „galaktyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

galaktyczny ADJ

galaktyczny

galactique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawiera ona gromady kuliste widoczne jako świetliste punkciki porozrzucane w galaktycznym halo.

pl.wikipedia.org

Szerokość galaktyczna jest dodatnia w kierunku północnego bieguna galaktycznego.

pl.wikipedia.org

Model ten również wyjaśnia istnienie różnych typów jąder galaktycznych, które wydają się być takimi samymi źródłami.

pl.wikipedia.org

Został odkryty dopiero w 2010 roku, ze względu na położenie w obszarze nieba zawierającym wiele gwiazd, blisko płaszczyzny dysku galaktycznego.

pl.wikipedia.org

Związki tych dwóch ostatnich są często zgrupowane zgodnie z galaktycznym polem magnetycznym i powodują lekką polaryzację rozpraszanego światła.

pl.wikipedia.org

Ma ona płaski, cienki dysk galaktyczny z wyraźnie zaznaczonym jądrem ponad i poniżej obszarów ciemnego pyłu.

pl.wikipedia.org

Równik galaktyczny znajduje się na 0° szerokości galaktycznej.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było badanie galaktycznego szumu radiowego, rozkładu ozonu atmosferycznego i mikrometeoroidów.

pl.wikipedia.org

Długość galaktyczna rośnie w tę samą stronę co rektascensja.

pl.wikipedia.org

Masery międzygwiezdne – mogą być użyte do uzyskania odległości do obiektów galaktycznych (a nawet niektórych pozagalaktycznych) dzięki emisji maserowej.

pl.wikipedia.org