Traductions de „gapowicz“ dans le dictionnaire polonais » français

gapowicz(ka) SUBST m(f) fam

gapowicz(ka)

resquilleur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powtarzając eksperyment ze zmienionymi warunkami (np. kontrola, system kar i nagród, jawność, komunikowanie się itp.), można wyciągać wnioski na temat sposobów pokonania problemu efektu gapowicza.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie zilustrowane zostało zjawisko gapowicza, które przedstawia krzywą możliwości produkcyjnych, czyli kombinacja dóbr publicznych i prywatnych.

pl.wikipedia.org

Z kolei pojedyncza osoba korzystająca z dobra publicznego bardziej, niż się jej należy (efekt gapowicza), zawsze na tym zyskuje.

pl.wikipedia.org

Rozwiązaniem problemu gapowicza w przypadku systemu monitoringu mogłoby być ograniczenie 25 niezależnych decyzji do jednej kolektywnej, która będzie następnie dotyczyć wszystkich członków sąsiedztwa.

pl.wikipedia.org

Aby móc efektywnie zaalokować zasoby przy danym przedsięwzięciu należy znaleźć środek przymusu i egzekucji wobec potencjalnych gapowiczów.

pl.wikipedia.org

Kondycję przedsiębiorstwa w pewnym stopniu poprawiały mandaty nakładane na gapowiczów (ok. 750 tys. zł rocznie), jednak nawet przy pomocy firm windykacyjnych nigdy nie udało się tyle odzyskać.

pl.wikipedia.org

Liczba gapowiczów na sieci naziemnej (autobusy, tramwaje) w dzień powszedni jest około dwukrotnie wyższa niż w metrze.

pl.wikipedia.org

W praktyce w samolubnym interesie każdego uczestnika może leżeć ukrycie prawdziwej wyceny, aby zredukować własne koszty (efekt gapowicza).

pl.wikipedia.org

Osoby, które korzystają z dóbr publicznych, ale za nie nie płacą, nazywamy gapowiczami.

pl.wikipedia.org

Eksperyment ten ma badać zjawisko efektu gapowicza (ang. free-riding).

pl.wikipedia.org