Traductions de „iloraz“ dans le dictionnaire polonais » français

iloraz SUBST m

iloraz

quotient m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szybkość to skalarna wielkość fizyczna równa ilorazowi długości toru ruchu (drogi) i czasu, w którym ten tor został pokonany.

pl.wikipedia.org

W rozważaniach teoretycznych posługujemy się pojęciem naprężenia definiowanego jako granica elementarnego ilorazu siły wewnętrznej do pola, na które ona działa.

pl.wikipedia.org

Współczynnik zmienności jest to iloraz pierwiastka kwadratowego wariancji dochodów i średniego dochodu.

pl.wikipedia.org

Definiuje się go jako iloraz wielkości sprzedaży i wielkości zapasów.

pl.wikipedia.org

Mnożymy dzielnik przez właśnie otrzymany rezultat (pierwszy człon ilorazu).

pl.wikipedia.org

Rysunek przedstawia interpretację geometryczną ilorazu różnicowego dla dwóch punktów x 1, x 2. {\displaystyle x_{1},x_{2}.

pl.wikipedia.org

Powiększenie układu optycznego – iloraz rozmiaru obrazu do rozmiaru przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Odpowiada ilorazowi siły 1 kilograma-siły przez przyspieszenie 1 m/s.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja tego wskaźnika opiera się na tych samych kategoriach tylko, że przedstawionych nie w różnicy, a w ilorazie.

pl.wikipedia.org

Indeksy indywidualne są ilorazami cen, ilości lub wartości.

pl.wikipedia.org