Traductions de „inflacji“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

groźba inflacji

menace d'inflation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Geometria nieprzemienna rozwiązuje problem horyzontu bez kosmicznej inflacji, chociaż nie wyklucza tej ostatniej.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy tej teorii twierdzą, że istnieje wymienność pomiędzy stopą bezrobocia i wielkością inflacji (by uzyskać niską inflację musimy zaakceptować większe bezrobocie i vice versa).

pl.wikipedia.org

Skutkiem inflacji ukrytej są długie kolejki, nierównowaga na rynku, kupowanie na zapas, spekulacja, nielegalne zaopatrzenia, przekupstwo.

pl.wikipedia.org

Przezwyciężanie takich kryzysów dokonuje się, ich zdaniem, m.in. poprzez stymulowanie inflacji, interwencjonizm państwowy, wprowadzenie masowych robót publicznych, a także rozbudowany system ochrony socjalnej.

pl.wikipedia.org

Narastały jednak w sposób hierarchiczny zaburzenia gęstości, które w postaci znikomych zaburzeń pozostały po epoce inflacji.

pl.wikipedia.org

Do 2019 roku był najbardziej dochodową produkcją, bez uwzględnienia inflacji.

pl.wikipedia.org

Termin „inflacja akademicka” nawiązuje do inflacji pieniądza, czyli spadku siły nabywczej pieniądza w wyniku zbyt dużej ilości waluty w obrocie.

pl.wikipedia.org

W okresie największej inflacji cena biletu na tramwaj kosztowała 100 mld marek, dla porównania w 1898 cena biletu wynosiła 10 fenigów.

pl.wikipedia.org

Od samego początku sprawowania tej funkcji musiał walczyć z wysokim wskaźnikiem inflacji.

pl.wikipedia.org

Nadzieja, iż permanentne zwiększenie inflacji mogłoby zmniejszyć stopę bezrobocia w dłuższym okresie, może zawyżyć przewidywania przedsiębiorców co do oczekiwanej stopy inflacji i wpłynąć na ich decyzje o zatrudnieniu.

pl.wikipedia.org