Traductions de „istnieć“ dans le dictionnaire polonais » français

istnieć VERBE intr

istnieć

exister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy dwór istniał we wsi już w 1599 roku.

pl.wikipedia.org

Istnieją wersje z jedną, dwiema, trzema, a nawet czterema sprężynami w każdej sekcji ramienia.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym nadal istniał folwark i leśnictwo Żółwin.

pl.wikipedia.org

Istniały tutaj również osady, jedna z nich odkryta przed wojną – kultury łużyckiej i niedawno odkryta osada kultury jastorfskiej z wczesnej epoki żelaza.

pl.wikipedia.org

Istnieje nigdziegęsty podzbiór parametrów μ, {\displaystyle \mu,} dla których atraktor odwzorowania staje się chaotyczny.

pl.wikipedia.org

Najniższa reja tego masztu to sterreja, żagiel na niej podnoszony (o ile istnieje - zwykle nie) to sterżagiel.

pl.wikipedia.org

Na stacji istnieje możliwość zakupu biletów na wszystkiego rodzaju pociągi oraz rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Istnieją również żyły wypełnione minerałami osadowymi (żyła klastyczna, dajka klastyczna, najczęściej blisko powierzchni).

pl.wikipedia.org

Na stacji istnieje możliwość zakupu biletów i rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Pierwsze osiedla ludzkie istniały tam już w okresie paleolitu.

pl.wikipedia.org