Traductions de „jarmark“ dans le dictionnaire polonais » français

jarmark SUBST m

jarmark

foire f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedna z nielicznych wsi w regionie mająca prawo urządzania jarmarków.

pl.wikipedia.org

Służył on do organizacji sześciu dorocznych jarmarków i choć zachował dawny kształt, to wygląda zdecydowanie odmiennie niż kiedyś.

pl.wikipedia.org

Ogólna liczba stanowisk oscyluje między 100 a 500, nie licząc stoisk jarmarku.

pl.wikipedia.org

Obok płótna były głównym przedmiotem handlu na jarmarkach, które odbywały się trzy razy w roku.

pl.wikipedia.org

Miejscowość rozwijała się dzięki dogodnemu położeniu na szlakach handlowych i odbywającym się targom i jarmarkom, ściągających kupców z różnych stron kraju.

pl.wikipedia.org

Stepań miał przywileje na 4 jarmarki w ciągu roku, na które zjeżdżali się kupcy z całego świata.

pl.wikipedia.org

W 1811 r. stała się miasteczkiem z prawem urządzania dorocznych jarmarków.

pl.wikipedia.org

Tutaj wypiekano pszeniczne kukiełki i obwarzanki, które, nawleczone na nić, sprzedawano na okolicznych jarmarkach.

pl.wikipedia.org

Kolejnym elementem stroju kupowanym chętnie na jarmarkach były buty.

pl.wikipedia.org

Rozwijający się handel osiągnął poziom 7 jarmarków rocznie.

pl.wikipedia.org