Traductions de „juta“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

jute

juta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonuje się go głównie z juty, płótna, skóry, papieru bądź tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zyskało przydomek „miasta juty, dżemu i dziennikarstwa”.

pl.wikipedia.org

Uprawia się głównie jutę, ryż, trzcinę cukrową i herbatę.

pl.wikipedia.org

Juta rozdała majątek ubogim, a sama o „żebraczym chlebie” odwiedzała sanktuaria i posługiwała chorym.

pl.wikipedia.org

Ponadto podstawę gospodarki stanowią rybołówstwo, pozyskiwanie drewna z lasów namorzynowych i uprawa juty.

pl.wikipedia.org

Jej włókno jest uważane za jedną z lepszych namiastek włókna juty.

pl.wikipedia.org

Po wyczerpaniu się surowca, jakim była juta, hitlerowcy przestawili maszyny na produkcję papieru i wistry.

pl.wikipedia.org

Kostium to tunika i spodnie z juty, ozdobione 150 dekoracjami (gwiazdami, lwami i koronami).

pl.wikipedia.org

Początkowo działały w niej 3 maszyny przygotowowawcze i przędzalnia włókien konopnych oraz pięć maszyn przygotowawczych i przędzalnia juty.

pl.wikipedia.org

Do końca lipca statek załadowano na drogę powrotną 343 tonami niklu, 83 tonami cyny, 500 kg juty i 350 tonami kauczuku.

pl.wikipedia.org