Traductions de „karuzela“ dans le dictionnaire polonais » français

karuzela SUBST f

karuzela

manège m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zlokalizowano na nim m.in. karuzelę, huśtawkę dwuosobową oraz zjeżdżalnię dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Chcąc zasłużyć na darmową jazdę, przez kilka godzin obracają karuzelę, w której niespodziewanie zepsuł się silnik.

pl.wikipedia.org

Kółko, czyli karuzela do biegania – o średnicy minimum 30 cm z bieżnią bez szczebelków, lecz o powierzchni litej lub wykonanej z gęstej kratki.

pl.wikipedia.org

Zapas amunicji to 76 naboi (40 w karuzeli automatu, pozostałe 36 w przedziale desantowym).

pl.wikipedia.org

Jest mu przykro, ponieważ niektórzy jego koledzy ze szkoły mają nawet dwie babcie, a one zabierają ich na karuzelę lub przywożą im prezenty.

pl.wikipedia.org

Terminal ma 22 liczniki imigracji, osiem e-bram, osiem karuzeli bagażowych, 36 biur recepcyjnych hoteli, wypożyczalnię samochodów i innych, jak również 746 miejsc parkingowych.

pl.wikipedia.org

W typowej karuzeli pasażerowie zajmują miejsca na siedzeniach, które często mają kształt zwierząt lub pojazdów.

pl.wikipedia.org

W 1908 roku wybudowano pierwszą karuzelę, jak również amfiteatr na 1500 miejsc siedzących.

pl.wikipedia.org

Liczne były kramy z zabawkami, piernikami „całuskami”, młodzież bawiła się na karuzelach.

pl.wikipedia.org

Wotingersi występują w bajce bardzo rzadko, z wyjątkiem końca przy karuzeli.

pl.wikipedia.org