Traductions de „kask“ dans le dictionnaire polonais » français

kask SUBST m

kask

casque m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy badacze zasugerowali, że prawny wymóg noszenia kasków mógł zniechęcać ludzi do jazdy na rowerze, a uchylenie tych przepisów mogłoby doprowadzić do zwiększenia ruchu rowerowego.

pl.wikipedia.org

Zawodniczka miała na sobie kask i ochraniacz na plecy, jednak rdzeń kręgowy został uszkodzony (choć nie przerwany).

pl.wikipedia.org

W korpusie żandarmerii stosowano kask z czarnej lakierowanej skóry według modelu rosyjskiego z roku 1808.

pl.wikipedia.org

Holenderscy eksperci i planiści sprzeciwiali się używaniu kasków, twierdząc, że kaski zniechęcają do jazdy na rowerze, czyniąc ją mniej wygodną, mniej komfortową i mniej modną.

pl.wikipedia.org

Posiada bardzo wytrzymały strój i kask chroniący przed uszkodzeniem głowy i telepatią.

pl.wikipedia.org

Gdy kopią w ziemi lub pracują z użyciem kamieni, maję żółte, górnicze kaski z wbudowaną lampką.

pl.wikipedia.org

Od 1999 przybrali wizerunek robotów z kaskami by także chronić tożsamość.

pl.wikipedia.org

W związku z silnym rozwojem mody jeździeckiej i zanikaniem konserwatywnego stylu ubioru, coraz bardziej zauważalna staje się także ewolucja kasków.

pl.wikipedia.org

Obecnie kaski, w odróżnieniu od hełmów, kojarzone są z zastosowaniami cywilnymi.

pl.wikipedia.org

Ostatnio na rynku pojawiły się kaski narciarskie kilku producentów wyposażone w szybę ochronną zastępującą gogle narciarskie.

pl.wikipedia.org