Traductions de „konkordat“ dans le dictionnaire polonais » français

konkordat SUBST m POL

konkordat

concordat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego głównym zadaniem na tej misji było dopracowanie konkordatu, co wypełnił.

pl.wikipedia.org

Wskutek konkordatu kościołowi rzymskokatolickiemu podporządkowano całe szkolnictwo ludowe,i w części średnie.

pl.wikipedia.org

Ugodę osiągnięto w konkordacie wormackim w 1122 roku.

pl.wikipedia.org

Żądano zmiany konkordatu, oddania katedry wawelskiej we władanie władz państwowych, pozbawienia Sapiehy odznaczeń honorowych, obywatelstwa polskiego i usunięcia z kraju.

pl.wikipedia.org

Kompromisowe postanowienia konkordatu wormackiego zostały zatwierdzone przez zwołany w 1123 r.

pl.wikipedia.org

Spór zakończył się kompromisem (1107 r.): władca zrezygnował z mianowania biskupów, jednak odbierał hołd z ziem administrowanych przez kościół (potwierdzony w tzw. konkordacie wormackim).

pl.wikipedia.org

Dodatkowe studia uwieńczył drugim doktoratem poświęconym konkordatowi polskiemu z 1925.

pl.wikipedia.org