Traductions de „korekta“ dans le dictionnaire polonais » français

korekta SUBST f

korekta stylu, autorska:

korekta

correction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przedwzmacniaczu odbywa się, wzmocnienie aż do przesterowania, korekta barwy.

pl.wikipedia.org

Wiele sytuacji wymagało wielu korekt wedle pierwotnych planów w etapie trzecim.

pl.wikipedia.org

Linia powstała w 1868 (choć od tego czasu jej trasa ulegała wielokrotnym korektom), obecnie korzysta z niej ok. 173 milionów osób rocznie.

pl.wikipedia.org

Jest to związane z postacią wzoru (2b), który przypomina wzór (7) z dodaną „korektą na rangi wiązane”.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu operacji korekty płci oraz ubezpłodnieniu, osoba transpłciowa podlega uzgodnieniu zmiany płci w dokumentach.

pl.wikipedia.org

Wspomniana korekta nie dotyczyła całości opóźnienia narosłego od 46 p.n.e., lecz tylko jego części.

pl.wikipedia.org

Trasa ta poza drobnymi korektami tras nie zmieniła się do dziś.

pl.wikipedia.org

Sonda wykonała trzy korekty w dwóch ostatnich godzinach przed przelotem.

pl.wikipedia.org

Monokl - przyrząd optyczny służący do korekty wad wzroku lub uzyskania określonego wyglądu, rodzaj ozdoby.

pl.wikipedia.org

Nadmierny zwrot wewnętrzny główki nie ma znaczenia klinicznego, ponieważ ulega on niebawem nowej korekcie i płód rodzi się zwykle w wymiarze prostym.

pl.wikipedia.org