Traductions de „kotłowy“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kamień kotłowy

calcin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polu czerwonym srebrna strzała na srebrnej zawiasie kotłowej rozwartej takaż rogacina w słup.

pl.wikipedia.org

Sprawność rozdzielania składników metodami destylacji kotłowej i rzutowej można zwiększyć stosując wielokrotne powtórzenia procesu (destylacja wielostopniowa), jednak bardziej korzystne jest ich zastępowanie ciągłymi procesami rektyfikacji.

pl.wikipedia.org

Jest to działanie najlepiej ekonomicznie uzasadnione, koniecznością szybkiej utylizacji toksycznych i długo zalegających w środowisku odpadów biologicznych i spalin kotłowych.

pl.wikipedia.org

Duża moc kotłowa ułatwiała pracę drużyny parowozu, pozwalała np. odrobić pewne opóźnienie pociągu na szlaku.

pl.wikipedia.org

Zmiękczona woda zawiera w sobie rozpuszczony dwutlenek węgla i tlen, które mogą reagować z instalacjami kotłowymi.

pl.wikipedia.org

Na okręcie w dwóch zbiornikach znajdowało się 26 ton zapasu wody kotłowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto woda wrze w niższej temperaturze, co zapobiega wytrącaniu się kamienia kotłowego.

pl.wikipedia.org

Stosowane są do budowy pieców hutniczych, koksowniczych, cementowych, ceramicznych, do obudowywania urządzeń kotłowych.

pl.wikipedia.org

Całkowita powierzchnia grzewcza kotłów liczyła niemal 14 605 m², zapas wody kotłowej 720 ton.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym zawiasa kotłowa srebrna, na której zaćwieczony miecz o takiejż głowni i rękojeści złotej.

pl.wikipedia.org