Traductions de „krajobrazowy“ dans le dictionnaire polonais » français

krajobrazowy ADJ

1. krajobrazowy park:

krajobrazowy

paysagé(e)

krajobrazowy

paysager(-ère)

2. krajobrazowy malarstwo:

krajobrazowy

de paysage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym czasie funkcjonowało pojęcie architekta ogrodów, zajmującego się dworskimi ogrodami i parkami, a działalność zawodowa zwana była ogrodnictwem krajobrazowym (landscape gardening).

pl.wikipedia.org

Tymczasem podwyższenie lustra wody podniosło walory krajobrazowe rzeki w centrum miasta, zwiększając atrakcyjność bulwarów wiślanych.

pl.wikipedia.org

Szczególnie wschodnie gatunki stewarcji nadają się do ogrodów krajobrazowych.

pl.wikipedia.org

W okolicy dworu znajduje się park krajobrazowy oraz zespół folwarczny, w skład którego wchodziły hala maszyn parowych, cegielnia, kuźnia, stajnia, obora, chlewnia, wozownia oraz czworaki.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak zainteresował się scenami krajobrazowymi i morskimi.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowało się wiele przedwojennych pocztówek, które podkreślały walory krajobrazowe miasta.

pl.wikipedia.org