Traductions de „kuriozum“ dans le dictionnaire français » polonais

phénomène

kuriozum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część określiła go mianem „nieudanego arcydzieła”, „perfekcyjnie niedoskonałego”, „kuriozum roku” czy „głębi głupoty”.

pl.wikipedia.org

Początkowo traktowane były one jako kuriozum i nie przywiązywano do nich większej wagi.

pl.wikipedia.org

Miasto stanowi kuriozum geograficzno-polityczne, ponieważ leży jednocześnie w dwóch prowincjach.

pl.wikipedia.org

Od dziecka zainteresowany wszelkimi kuriozami, w wolnym czasie urządzał wyprawy w plener, podziwiając ogrody, dzieła architektury i pamiątki historyczne.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo znanym kuriozum jest przepis artykułu 21, ustęp 1, który za szczególnie ciężkie przestępstwa przewiduje wykonywanie kary śmierci.

pl.wikipedia.org

Simpson określił jego teorie jako „największe kuriozum w historii nauki, niewymagające dalszego komentarza”.

pl.wikipedia.org

Jako kuriozum można podać fakt, że baraki te były opisywane przez nazistowska propagandę, jako standardem przewyższające polskie osiągnięcia w budownictwie osiedlowym lat międzywojennych.

pl.wikipedia.org

Opisał go jako „absolutne kuriozum”, „pseudofilmową maszkarę” oraz „baśń topornie jarmarczną i podszytą prokatolicką ideologią na poziomie socrealistycznych produkcyjniaków”.

pl.wikipedia.org