Traductions de „kwarc“ dans le dictionnaire polonais » français

kwarc SUBST m

kwarc

quartz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to: kwarc, skalenie, amfibole, pirokseny, miki, kalcyt, dolomit, minerały ilaste, oliwiny.

pl.wikipedia.org

Łupki łyszczykowe mają skład zbliżony do gnejsów: kwarc, skalenie, łyszczyki (muskowit lub biotyt), chloryty.

pl.wikipedia.org

Na granicy zidentyfikowano także kwarc szokowy i inne minerały.

pl.wikipedia.org

Czasami w drobnych pustkach w obrębie drewna krystalizował kwarc, w tym ametyst.

pl.wikipedia.org

Kwarc azurytowy = niebieski inaczej kwarc szafirowy, kwarc lazurowy, krokidolitowy.

pl.wikipedia.org

Skład: dominują chloryty, plagioklazy (głównie albit) i epidot, ponadto mogą występować: kwarc, aktynolit, serycyt, stilpnomelan, węglany (kalcyt, dolomit, ankeryt).

pl.wikipedia.org

Nierozpuszczalne substancje takie jak kwarc czy muszle ostryg są wcześniej przygotowywane przez tryturacje (ucieranie ich z laktozą).

pl.wikipedia.org

Wykonane są z materiału przepuszczalnego dla danej długości światła, np. szkło lub tworzywo sztuczne dla światła widzialnego, kwarc dla nadfioletu.

pl.wikipedia.org

W tej grupie, pozbawionej wolnych ładunków elektrycznych powinien istnieć w zasadzie tylko kwarc.

pl.wikipedia.org

Podłoże tworzą paleoproterozoiczne skały metamorficzne, wewnątrz krateru występują gnejsy, łupki i kwarc.

pl.wikipedia.org