Traductions de „nóżka“ dans le dictionnaire polonais » français

nóżka SUBST f (grzyba, kieliszka)

nóżka

pied m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwiększono średnicę otworów na nóżki procesora o 0,06 mm, dzięki czemu zmniejszono ryzyko wygięcia pinów procesora spowodowanych ewentualnymi niedoskonałościami mechanicznymi.

pl.wikipedia.org

Miało kształt misy w kształcie półkuli, z dwoma uchwytami po boku i nóżką, z również półkolistą przykrywką.

pl.wikipedia.org

Nóżki tworzą lwy, oraz stylizowane skrzydlate smoki o fantastycznie kształtowanych ogonach.

pl.wikipedia.org

Szyjka jest podobna do kontrabasu, przechodzi przez cały instrument i kończy się nóżką.

pl.wikipedia.org

Posuwki, nóżki odwłokowe – mięsiste, nieczłonowane wyrostki lokomocyjne na odwłoku gąsienicowatych larw motyli, niektórych błonkówek (rośliniarek i owadziarek) oraz pewnych linii ewolucyjnych muchówek.

pl.wikipedia.org

Następnie, ostrożnie zlewa się od dołu kolejne warstwy do innych naczyń laboratoryjnych, poprzez otwarcie kranika w nóżce.

pl.wikipedia.org

Jego pękaty, pajęczy tułów, nóżki i rączki pokryte były gęstym, miękkim, brązowym futerkiem.

pl.wikipedia.org

Okrywa wewnętrzna jest kulista, siedząca lub wzniesiona na niewielkiej nóżce, znajduje się w niej masa zarodników.

pl.wikipedia.org

Od kanału zewnętrznego odchodzą nóżki ambulakralne z ampułkami, ale bez przyssawek.

pl.wikipedia.org

W większości wkraplaczy występuje też cienka rurka łącząca nóżkę z naczyniem.

pl.wikipedia.org