Traductions de „nory“ dans le dictionnaire français » polonais

s'enfouir dans un trou/terrier

schować się do dziury/nory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorosłe susły rzadko opuszczają nory już we wrześniu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje naturalne kryjówki lub kopie nory, które osiągają 3,5 m długości przy głębokości 30-40 cm.

pl.wikipedia.org

Zagraża mu także konkurencja o pożywienie i nory ze strony introdukowanych nutrii i piżmaków, a także szczurów wędrownych, oraz drapieżnictwo ze strony obcych wizonów amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Koszatniczki pospolite chętnie budują namiastkę nory z gniazdem.

pl.wikipedia.org

Susły lubią w ciepłe dni wylegiwać się w słońcu, najlepiej w pobliżu wejścia do swojej nory.

pl.wikipedia.org

Choć postulowano, jakoby wieloguzkowce wiodły nadrzewny tryb życia, większość taksonów azjatyckich było prawdopodobnie naziemnych, niektóre kopały nory, żyjąc pod ziemią.

pl.wikipedia.org

Podąża za nim w głąb króliczej nory i wpada do głębokiej studni, mijając półki pełne dziwnych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Kretowisko – kopiec gleby wznoszony przez małe ssaki zamieszkujące nory – kretowate (np. kret europejski), nornikowate, ślepcowate i krety workowate.

pl.wikipedia.org

Szynszyle budują swoje nory w pobliżu skał.

pl.wikipedia.org

Wielkofutrzak sulaweski prowadzi naziemny tryb życia, kopie nory, choć może też wspinać się na drzewa.

pl.wikipedia.org