Traductions de „obiektywizm“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

objectivité

obiektywizm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skupia się zazwyczaj na zapalnych tematach takich jak antysemityzm, etnocentryzm, nierówności genderowe, brak obiektywizmu w mediach, nacjonalizm, wystąpienia polityczne i rasizm.

pl.wikipedia.org

Brak obiektywizmu naukowego to przede wszystkim tendencyjne traktowanie danego zagadnienia i przetykanie wywodów naukowych sprawami osobistymi.

pl.wikipedia.org

Cechuje je obiektywizm, regularny tok narracji, pochylenie się nad detalami życia bohaterów, a jednocześnie obecność pierwiastka lirycznego, czy nawet pewnego sentymentalizmu.

pl.wikipedia.org

Ten dystans do wydarzeń pozwala na utrzymanie obiektywizmu narratora od początku do końca dzieła.

pl.wikipedia.org

Nagroda ta została przyznana za obiektywizm, precyzję w przedstawianiu faktów oraz rzeczowość relacji.

pl.wikipedia.org

W uzyskaniu obiektywizmu opisu nie są w stanie pomóc ani zdobycze techniki (fotografia wideo), ani skrupulatny zapis przedstawianych treści.

pl.wikipedia.org

Zachowując obiektywizm i sięgając głęboko do źródeł, zyskał sobie opinię dobrego historyka.

pl.wikipedia.org

Cechuje go surowy obiektywizm; nie ukrywa wieku przedstawionych postaci, obnaża ich niedoskonałości, ale ich nie wyolbrzymia.

pl.wikipedia.org

Obiektywizm pedagogiczny - zakłada, że kształcenie powinno odbywać się przy użyciu trwałych prawd, rozumianych przez wszystkich w podobny sposób.

pl.wikipedia.org

Efekty jego badań, kwestionujące zasadność patologizacji homoseksualizmu spotkały się z ostrą krytyką, ze względu na – jak twierdzą badacze – brak klimatu intelektualnego gwarantującego obiektywizm naukowy.

pl.wikipedia.org