Traductions de „obsługujący“ dans le dictionnaire français » polonais

logiciel de courrier électronique

program obsługujący pocztę elektroniczną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na platformie tej mogą przebywać marynarze obsługujący drzewca, żagle i olinowanie ruchome danego piętra żagli, oraz znajdujące się w jego otoczeniu elementy olinowania stałego jednostki.

pl.wikipedia.org

Język skryptowy (ang. script language) – język programowania obsługujący skrypty.

pl.wikipedia.org

System operacyjny obsługujący bez emulacji dane programy pocztowe.

pl.wikipedia.org

Krupier – pracownik kasyna obsługujący grę hazardową.

pl.wikipedia.org

Haxe to zorientowany obiektowo język ogólnego przeznaczenia, obsługujący wyjątki, inferencję typów oraz klasy parametryzowane.

pl.wikipedia.org

Przy stacji mieścił się dworzec autobusowy obsługujący całą konurbację górnośląską, natomiast w okolicy zlokalizowany był międzynarodowy dworzec autobusowy.

pl.wikipedia.org

Xbase++ – zorientowany obiektowo język programowania, obsługujący wielokrotne dziedziczenie i polimorfizm.

pl.wikipedia.org

Na wzmiankę zasługuje tzw. nickserver, czyli program obsługujący administrację i weryfikację zarejestrowanych loginów i przypisanych im pokoi.

pl.wikipedia.org

W okresie panowania mameluków we wsi wybudowano karawanseraj obsługujący karawany kupieckie.

pl.wikipedia.org

W 1988 dokonano remontu organów głównych wraz z wymianą stołu gry na trzy-manuałowy z pedałem obsługujący tylko organy główne.

pl.wikipedia.org