Traductions de „opakowania“ dans le dictionnaire français » polonais

ces emballages me resserviront

te opakowania przydadzą mi się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda ta jest natomiast popularna w jałowej recepturze aptecznej, w której wykonywany lek, w warunkach aseptycznych, przesącza się bezpośrednio do ostatecznego opakowania jednostkowego.

pl.wikipedia.org

Opakowania 7-tabletkowe można kupić bez recepty, natomiast syrop i opakowanie 30-tabletkowe sprzedawane są wyłącznie na receptę.

pl.wikipedia.org

Plomba zabezpieczająca – zabezpieczenie przed otwarciem opakowania, obudowy itp. i naruszania ich zawartości bez pozostawienia śladów.

pl.wikipedia.org

Trwałość produktów zapewnia proces sterylizacji oraz szczelność opakowania chroniąca przed dostępem powietrza i zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Wypełnia się nim również opakowania zawierające łatwo psujące się produkty (np. chrupki ziemniaczane).

pl.wikipedia.org

Z polimeru wytwarza się opakowania na szampony i kosmetyki.

pl.wikipedia.org

Łatwiej jest pobierać je z opakowania, przesypywać i odmierzać właściwą ilość.

pl.wikipedia.org

Użycie kapsułek jako opakowania tego typu leku zapewnia dużo dokładniejsze dawkowanie niż np. w przypadku maści z tubki.

pl.wikipedia.org

Z tak powstałej masy produkuje się papier makulaturowy i toaletowy, opakowania (tak zwane wytłoczki) na jajka, jednorazowe naczynia sanitarne oraz inne wyroby.

pl.wikipedia.org

Przy jednym z końców fuet znajduje się sznureczek, który umożliwia powieszenie kiełbaski po wyjęciu z opakowania i dalsze podsuszenie.

pl.wikipedia.org