Traductions de „panel“ dans le dictionnaire polonais » français

panel SUBST m

panel

panel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wnętrzu pojazdu zastosowano zupełnie nowe koło kierownicy oraz delikatnie przemodelowany wygląd panelu klimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Ich twórczość jest różnorodna, obejmuje zarówno dekoracje na panelach fusuma i wachlarzach, obrazy typu emakimono i kakemono, jak i tabliczki wotywne ema.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zabiegom panel liturgiczny odzyskał swój pierwotny wygląd.

pl.wikipedia.org

W salach zainstalowano 8 paneli o wysokości 2 metrów i łącznej długości 91 metrów, na osi wschód-zachód, wykorzystując naturalny cykl światła w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Również w 2011 po raz drugi zasiadła w irlandzkim senacie (24. kadencji) jako reprezentantka panelu kulturalno-edukacyjnego.

pl.wikipedia.org

W drzwiach przednich zrezygnowano z trójkątnych uchylnych szybek na rzecz szyb opuszczanych w całości, przeniesiono też lusterka boczne z paneli drzwi do narożnika okna.

pl.wikipedia.org

Co miesiąc były wydawane mniejsze wydania, które poprawiały odnalezione błędy oraz dodawały inne funkcje, takie jak panele z możliwością zmiany rozmiaru.

pl.wikipedia.org

Panele zostały rozłożone, wszystkie systemy działały sprawnie, a parametry lotu mieściły się w normie.

pl.wikipedia.org

Dostępny jest panel tworzenia mikstur z zebranych napojów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego poprawiono m.in. wygłuszenie wnętrza i silnika, zmieniono zderzak przedni, atrapę chłodnicy, zastosowano nowy zestaw wskaźników, oraz panel sterowania klimatyzacją.

pl.wikipedia.org