Traductions de „pantomima“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

pantomime

pantomima f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz warsztatów poetyckich, młodzież zajmowała się prozą, fotografią, tańcem, pantomimą, muzyką i komiksem.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju szal może stanowić dodatek do kostiumu balowego lub scenicznego (np. burleska, pantomima, musical).

pl.wikipedia.org

Sztuki widowiskowe - domena obejmuje muzykę wokalną i instrumentalną, taniec, teatr, pantomimę, poezję śpiewaną, widowiska i wiele innych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Nosi ona wiele różnych kostiumów, poczynając od zwykłego stroju pokojówki aż do fantastycznego, białego kostiumu, jaki zachował się w pantomimie.

pl.wikipedia.org

Korzystał z pantomimy i wiele seansów zbliżał do musicali.

pl.wikipedia.org

Wykreował nową formę dramaturgiczną, będącą wymownym, abstrakcyjnym dramatem opartym na ruchu i tańcu, na afrykańskim rytuale i pantomimie.

pl.wikipedia.org

Stosujemy psychodramę, drama, pantomima (scenki pantomimiczne) i oglądanie spektakli.

pl.wikipedia.org

Wie o wszystkim szybciej niż inni, ale jako, że nie mówi, może im to przekazać jedynie poprzez pantomimę, nie zawsze rozumianą.

pl.wikipedia.org

W 1874 roku do parku wprowadzono teatr–pantomimę w stylu chińskim.

pl.wikipedia.org

Posiada wiele umiejętności: taniec charakterystyczny, balet, flamenco, śpiew, gra na fortepianie, szermierka, jazda konna, pantomima.

pl.wikipedia.org