Traductions de „potomstwo“ dans le dictionnaire polonais » français

potomstwo SUBST nt

potomstwo

descendance f

potomstwo

progéniture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U chorych z rodzinnym siatkówczakiem istnieje prawie 50% prawdopodobieństwo przekazania obciążającej mutacji potomstwu.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo to nie doczekało się potomstwa i zakończyło się rozwodem w 1976 r.

pl.wikipedia.org

Nigdy się nie ożenił i nie pozostawił potomstwa.

pl.wikipedia.org

Umieralność osobników dorosłych oceniają bowiem jako wysoką – szybsze przystąpienie do rozrodu wiązało się z większą szansą na pozostawienie po sobie potomstwa.

pl.wikipedia.org

Ta wiadomość powinna zagrzać ludzi do zachowania cnoty by swego potomstwa lekkomyślnie nieszczęśliwym nie czynili.

pl.wikipedia.org

Systemy kojarzeń, systemy rozrodcze – formy rozmnażania oraz opieki nad potomstwem w zależności od stosunku płci osobników dorosłych.

pl.wikipedia.org

Królowa nie potrafi sama wychować swojego potomstwa i wnika do gniazda zabijając zamieszkującą je królową, a następnie przejmując kolonię.

pl.wikipedia.org

Oba dorosłe ptaki zostały uwiecznione na rycinie, podobnie jak ich potomstwo.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych paleontologów twierdził, że niektóre z dinozaurów opiekowały się swoim potomstwem, co udowodnił na przykładzie majazaury.

pl.wikipedia.org

Innym ciekawym aspektem systemu rozrodczego kakapo jest fakt, że proporcje płci wśród potomstwa zależą od kondycji i masy ciała ich matki.

pl.wikipedia.org