Traductions de „pracowity“ dans le dictionnaire polonais » français

pracowity ADJ

1. pracowity uczeń:

pracowity

laborieux(-euse)

pracowity

travailleur(-euse)

2. pracowity dzień, okres:

pracowity

rempli(e) de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był autorem wielu artykułów, pracowitym i drobiazgowym badaczem, pracował 15-18 godzin na dobę.

pl.wikipedia.org

W szkole średniej miał opinię ucznia zdolnego, statecznego i pracowitego.

pl.wikipedia.org

Kolejny rok, 1951, był bardzo pracowity, bowiem zaplanowano bogaty program występów.

pl.wikipedia.org

Był artystą bardzo pracowitym, jego dorobek malarski to około 800 prac sztalugowych.

pl.wikipedia.org

Określony został filantropem, człowiekiem niezwykle pracowitym i zarazem skromnym.

pl.wikipedia.org

Jako oficer był oceniany przez przełożonych jako przeciętny, choć sumienny, pracowity i dobry jako żołnierz.

pl.wikipedia.org

Niezmiernie pracowity i sumienny w pracy; przy tym szybko i ambitnie pracuje.

pl.wikipedia.org

Był wyjątkowo utalentowany i pracowity, bo jako 20-latek miał już takie doświadczenie zawodowe, że zaproponowano mu dodatkową pracę nauczyciela najmłodszych klas warszawskiej szkoły baletowej.

pl.wikipedia.org

Will był spokojnym, pracowitym żołnierzem na wojnie podczas której stracił nogę.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice wraz z dziećmi tworzyli prostą, pobożną, pracowitą rodzinę chłopską.

pl.wikipedia.org