Traductions de „preparat“ dans le dictionnaire polonais » français

preparat SUBST m

preparat

préparation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Preparat powinien być stosowany w przypadku, gdy podawanie deferoksaminy jest niemożliwe lub niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą formą żywienia medycznego jest żywienie doustne, za pomocą tabletek, napojów i preparatów odżywczych.

pl.wikipedia.org

Te grupy surfaktantów są na ogół używane w preparatach higieny osobistej i w kosmetykach.

pl.wikipedia.org

Jest natomiast stosowany w preparatach do użytku zewnętrznego (nie odnotowano uczulenia lub toksyczności w przypadku kontaktu ze skóra).

pl.wikipedia.org

Nierzadkie są zmiany przerostowe dziąseł, zwykle jednak udaje się stwierdzić związek ich wystąpienia z wcześniejszym przyjmowaniem preparatów fenytoiny.

pl.wikipedia.org

Metoda pozwala na uzyskanie antygenu o bardzo wysokim stopniu oczyszczeniu, a brak zanieczyszczeń biologicznych poprawia bezpieczeństwo preparatu.

pl.wikipedia.org

Suplementy stosowane przed treningiem to preparaty przeznaczone głównie dla sportowców oraz osób aktywnych fizycznie.

pl.wikipedia.org

W roku 2016 wprowadzono obowiązek informowania, że preparaty te nie mają żadnego potwierdzonego działania terapeutycznego.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, czy stosowanie preparatów multiwitaminowo-mineralnych daje jakieś dodatkowe korzyści osobom autystycznym.

pl.wikipedia.org

U pacjentów z ostrą biegunką, u których złagodzenie objawów nie nastąpi w ciągu 48 h od rozpoczęcia terapii, podawanie preparatu należy przerwać.

pl.wikipedia.org