Traductions de „protestujących“ dans le dictionnaire français » polonais

tonnerre de protestations

wrzawa f protestujących

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatecznym sprowokowaniem do zamachu były stwierdzenia dyktatora podczas owego obiadu, że pozabija wszystkich protestujących (kilka dni wcześniej doszło do dwóch dużych manifestacji przeciwko jego rządom).

pl.wikipedia.org

W drugiej kolejności dołączono do tej listy również francuskich sympatyków nazizmu oraz pacyfistów protestujących przeciw militaryzacji kraju.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku firma przekroczyła limity produkcji, pomimo strajku pracowników protestujących przeciwko zwolnieniom i planom wyburzenia jednej z fabryk pod budowę supermarketu.

pl.wikipedia.org

Niepopularny wśród protestujących, w 1948 wyszedł cało z kilku zamachów na swoje życie.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na zarzuty o brutalność 10 sierpnia policja udostępniła nagrania przedstawiające zachowanie protestujących.

pl.wikipedia.org

Doszło do manifestacji, funkcjonariusze policji otworzyli ogień do robotników, masakrując protestujących.

pl.wikipedia.org

Sytuacja była napięta i czasami łamistrajki używali siły wobec protestujących.

pl.wikipedia.org

Wszystko to nie zadowoliło protestujących, którzy wyczuwali obłudę tego rodzaju deklaracji.

pl.wikipedia.org

Około stu pięćdziesięciu protestujących poinformowano, że zgromadzenie jest nielegalne, a wobec osób łamiących prawo będą wyciągnięte konsekwencje.

pl.wikipedia.org

Homofobia jest też przedmiotem indywidualnych protestów osób protestujących przeciwko niej.

pl.wikipedia.org