Traductions de „przebrany“ dans le dictionnaire polonais » français

przebrany ADJ

przebrany za kogoś/coś

déguisé(e) en qn/qc

Expressions couramment utilisées avec przebrany

przebrany za kogoś/coś

déguisé(e) en qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wideoklipie, piosenkarka jest przebrana za clowna i występuje pomiędzy ogromnymi clownami.

pl.wikipedia.org

Dlatego też człowiek, który przebrany był za groźne zwierzę, wykazywać miał cechy tegoż osobnika.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy przebrani w tradycyjne kostiumy od 7:00 rano chodzą od drzwi do drzwi przy dźwiękach werbli.

pl.wikipedia.org

Oddział przebrany w mundury niemieckie ubezpieczał akcję i dokonał ostrzału wykolejonego pociągu.

pl.wikipedia.org

Święty taniec odbywa się ku czci bóstw opiekuńczych, które przedstawiają przebrani mnisi z maskami na twarzach.

pl.wikipedia.org

Marian przebrany za kobietę, idzie do agencji towarzyskiej aby zebrać dowody obciążające rosyjskiego handlarza kobiet.

pl.wikipedia.org

Spostrzeżenie guzików na brzuchu bestii przez kilka osób uratowanych z jej łap może prowadzić do wniosku, że bestia była przebranym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Żywe szachy – rozgrywanie partii szachów na dużej szachownicy za pomocą osób przebranych za bierki szachowe.

pl.wikipedia.org

Zabójcy – przebrani za policjantów – ustawili siedem ofiar pod ścianą w garażu, po czym rozstrzelali (każdy został postrzelony około 14 razy).

pl.wikipedia.org