Traductions de „rekordowym“ dans le dictionnaire français » polonais

en un temps record

w rekordowym czasie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szybko rozszedł się w rekordowym, ponad półmilionowym nakładzie.

pl.wikipedia.org

Na stację przywieziono zaopatrzenie; łącznie w obie strony przeładowano 2715 kg ładunku, co było wówczas rekordowym wynikiem.

pl.wikipedia.org

Jeśli spojrzeć na niego z tego punktu widzenia, to album został nagrany w rekordowym tempie.

pl.wikipedia.org

Pomimo wojskowego przeznaczenia, samolot stał się sławny dzięki swym rekordowym lotom.

pl.wikipedia.org

Zawodnik tłumaczył się, że potrzebuje odpoczynku od stresu emocjonalnego i fizycznego w związku z rekordowym, trzytysięcznym uderzeniem, które odbyło się 9 czerwca 2011.

pl.wikipedia.org

Dostępna jest wersja z akumulatorem o 6% pojemniejszym od użytego w rekordowym przejeździe.

pl.wikipedia.org