Traductions de „religii“ dans le dictionnaire français » polonais

instruction religieuse

nauka f religii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego ewolucjonistyczne podejście jawiło się w poglądach na stadialny rozwój religii.

pl.wikipedia.org

Powstanie psychologii religii wiąże się z potoczną zamiennością tych terminów.

pl.wikipedia.org

Duchowny nielegalnie uczył miejscową młodzież języka rosyjskiego (w trakcie lekcji religii prawosławnej) i wypożyczał im rosyjskie książki ze swych prywatnych zbiorów.

pl.wikipedia.org

Poza nauką religii, uczono tam języków obcych oraz prowadzono zajęcia praktyczne takie jak np: szycie, ozdobny haft czy szydełkowanie.

pl.wikipedia.org

Ucisk niższych warstw nie zelżał, a rozpad władzy centralnej spowodował, że wybuch wielkiego powstania ludowego spowodował także upadek religii narzuconej siłą przez tę władzę.

pl.wikipedia.org

Jako wnikliwy krytyk religii ceniony był także w świecie katolickim, mając kluczowe znaczenie dla tzw. teologii wyzwolenia.

pl.wikipedia.org

Z obecnością jego osoby – nie był wyznawcą religii katolickiej w jej reformowanej odmianie – wiąże się problematyczność przyczyny ukazania go na tym zabytku reformacji.

pl.wikipedia.org

Ludność nauczyła się sztuki irygacji, a żeglowność miała znaczenie dla rozwoju handlu, państwowości i religii.

pl.wikipedia.org

W etyce i filozofii religii jest pesymistą.

pl.wikipedia.org

Według niego na płycie dominują tematy skupiony wokół praw zwierząt, weganizmu, mitologii, religii, zwątpienia i wojny.

pl.wikipedia.org