Traductions de „renoma“ dans le dictionnaire français » polonais

renommée

renoma f

notoriété

renoma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niedługim czasie zyskał renomę jednego z najwybitniejszych wiolonczelistów na świecie.

pl.wikipedia.org

Taką renomę zawdzięcza nie tylko stężeniu jonów siarczkowych, wynoszącym 103 mg/litr, ale także wysokiej mineralizacji.

pl.wikipedia.org

Szkoła cieszyła się renomą i oferowała dobre warunki swoim uczennicom.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej renomie regularnie pojawia się w brytyjskich mediach.

pl.wikipedia.org

Potencjalny klient wybierał sobie jeden, a potem na jego podstawie rzeźbiarze o mniejszej renomie wykonywali zamówienie.

pl.wikipedia.org

Bilibin zyskał światową renomę w 1899 roku, kiedy opublikował innowacyjne ilustracje do rosyjskich bajek.

pl.wikipedia.org

Jego kancelaria zyskała wkrótce wielką renomę, on sam zaś znalazł się w gronie najznakomitszych i najbardziej znanych berlińskich prawników.

pl.wikipedia.org

W krótkim czasie uzyskał międzynarodową renomę zarówno jako śpiewak i pedagog.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do znacznego rozwoju banku, który stał się placówką o międzynarodowej renomie.

pl.wikipedia.org

Czynnie uczestniczyła w działalności męża, który stopniowo rozwijał zdobywające renomę przedsiębiorstwo.

pl.wikipedia.org