Traductions de „rzymskokatolicki“ dans le dictionnaire polonais » français

rzymskokatolicki ADJ

rzymskokatolicki

catholique romain(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sporo cerkwi przejął kościół rzymskokatolicki, przystosowując je do obrządku łacińskiego.

pl.wikipedia.org

Według teologów prawosławnych, nie powinno się dążyć do ujednolicenia tej wielopostaciowości (model rzymskokatolicki), ani do jej dalszego rozdrobnienia (model protestancki).

pl.wikipedia.org

Głównym celem nauczania katechizmu jest religijne przygotowanie osób, zwłaszcza nieletnich, do przyjmowania sakramentów zgodnie z tradycją rzymskokatolicką.

pl.wikipedia.org

Żywkowo to jedna z nielicznych wsi w ówczesnym województwie białostockim, w której niemal cała miejscowa ludność rzymskokatolicka zadeklarowała narodowość białoruską.

pl.wikipedia.org

Istniał tu kościół rzymskokatolicki, który w wyniku represji popowstaniowych zamieniono na cerkiew prawosławną.

pl.wikipedia.org

Kościół rzymskokatolicki 79%, protestanci 17%, inne religie około 5%.

pl.wikipedia.org

Święty Mikołaj został ukazany w sanktuarium jako biskup rzymskokatolicki, w mitrze na głowie, sutannie, komży, kapie i stule, z pastorałem w dłoni.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się parafialny kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja, niewielki cmentarz oraz zespół szkół.

pl.wikipedia.org

W pozwie sądowym rzymskokatolicki episkopat wycenił wartość majątku ławry na 2000 zł.

pl.wikipedia.org

W miejscowości funkcjonuje: szkoła podstawowa i filia przedszkola, przychodnia lekarska, parafialny kościół (rzymskokatolicki), biblioteka publiczna, apteka i kilka sklepów.

pl.wikipedia.org