Traductions de „spryt“ dans le dictionnaire polonais » français

spryt SUBST m

spryt

esprit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rogue ceni spryt ponad prawo, wykorzystuje swoje przymioty nie zważając na ogólnie przyjęte zasady.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie dowiódł swojego sprytu i zaangażowania przez co może być swobodnie używany w małych grupach.

pl.wikipedia.org

Główny bohater imponuje sprytem, inteligencją i pomysłowością oraz znajomością gór.

pl.wikipedia.org

Określany był jako „wcielony ideał wyobraźni chłopięcej z okresu uwielbiania sprytu i dzielności”, „bohater nie tylko sprytny (...), ale także szlachetny”.

pl.wikipedia.org

Nagle jednak udaje się i dzięki sprytowi nastolatka zostaje przyjęta do sklepu odzieżowego.

pl.wikipedia.org

Kim wyróżnia się niezwykłą bystrością umysłu i sprytem.

pl.wikipedia.org

Utwory stanowią pochwałę uroków życia, miłości, zaradności i sprytu.

pl.wikipedia.org

Żeby ją rozwikłać i oswobodzić porwanego mężczyznę, bohaterowie będą musieli wykazać się nie tylko odwagą i sprytem, ale także wiedzą naukową i umiejętnością łamania szyfrów.

pl.wikipedia.org

Dzięki sprytowi i przebiegłości udaje im się zdobyć jego bogactwo.

pl.wikipedia.org

Cechuje je praktyczny spryt i spostrzegawczość, ale bywa krytykowane za niemoralność i kult pieniądza.

pl.wikipedia.org