Traductions de „stronniczy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

partial juge t.

stronniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego wspomnienia życia społecznego i politycznego, choć mocno stronnicze, stanowiły cenne źródło dla historyków.

pl.wikipedia.org

Zapisek ten obfituje jednak w błędy merytoryczne i uznaje się go powszechnie za stronniczy.

pl.wikipedia.org

Stwarza to ryzyko że przez niewielką bazę reprezentacji, kodeks nie będzie uwzględniał interesów wszystkich państw członkowskich a jego regulacje będą stronnicze.

pl.wikipedia.org

Zaletą tej formy jest fakt, że osoba rozstrzygająca jest niezależna, nie ma żadnych motywów aby być stronniczym i posiada duży autorytet w środowisku międzynarodowym.

pl.wikipedia.org

Fenomen polega na tym, że komunikat prasowy jest jawnie stronniczy i wypełniony informacjami nad którymi pracował sam autor.

pl.wikipedia.org

Jest opisywany przez katolicką encyklopedię jako „stronniczy i często niesprawiedliwy dla swoich przeciwników”.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie ryzyka wynosi 20% dla kobiet i 30% dla mężczyzn i pozostaje takim po skontrolowaniu pewnych potencjalnych stronniczych źródeł i udowadniających nieprawdziwość.

pl.wikipedia.org

Stąd – z punktu widzenia topiki retorycznej – miejsca wspólne analizowane są jako stronnicze, amplifikowane rozwinięcia argumentacji.

pl.wikipedia.org

Uwypuklenie przygotowawcze polega na wstępnym, stronniczym wyborze synonimu, który wzmacnia lub osłabia dany fakt, osobę lub pojęcie.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy strzelali sobie gole w ramach protestu przeciwko stronniczemu według nich sędziemu.

pl.wikipedia.org