Traductions de „strzałki“ dans le dictionnaire français » polonais

fléchette

strzałki fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klawisze strzałek (także: klawisze kierunkowe, strzałki kierunkowe) – klawisze na klawiaturze komputerowej służące do przemieszczania kursora w określonym kierunku.

pl.wikipedia.org

Sztywne włókna z nasad liści (piasawa) służą do wyrobu mioteł i szczotek, z włókien tych sporządzane są także strzałki (lotki) do dmuchawek.

pl.wikipedia.org

Zaproponowane wyjaśnienie sugeruje, jak wskazują strzałki, że mułowiec jest narażony na ścieranie przez piasek gnany wiatrem.

pl.wikipedia.org

Jego język w formie strzałki symbolizuje impulsywność, szybkość i koncentrację na celu.

pl.wikipedia.org

Niektóre wady wykazują predylekcję do określonej połowy ciała: aplazja strzałki i przepuklina pachwinowa częstsze są po stronie prawej, rozszczep wargi i polidaktylia pozaosiowa są częstsze po lewej stronie.

pl.wikipedia.org

Naruszenie pączka lub pędu głównego (strzałki) może doprowadzić do zahamowania wzrostu i silnej deformacji korony.

pl.wikipedia.org

W 2019 roku zmieniono stół prezenterski na pół owalny, z boku stołu jest motyw strzałki z loga.

pl.wikipedia.org

Wbicie strzałki nie ma związku z samym procesem zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

Przestawienie kierunku strzałki odbywa się w momencie zakończenia sytuacji rzutu sędziowskiego oraz tuż po zakończeniu pierwszej połowy meczu.

pl.wikipedia.org

Linia przyczepu nie obejmuje linii nasadowych piszczeli i strzałki, choć linia nasadowa strzałki leży na wysokości szczeliny stawowej.

pl.wikipedia.org