Traductions de „sygnalizacyjny“ dans le dictionnaire polonais » français

sygnalizacyjny ADJ

sygnalizacyjny

de signalisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każde dowództwo do batalionu (dywizjonu, szwadronu) włącznie miało posiadać „płachtę tożsamości” i „płachty sygnalizacyjne”.

pl.wikipedia.org

Wykonują to zwykle stacje sygnalizacyjne i informują producentów o zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Sygnał może być niezmienny w zadanym przedziale czasu (nadajnik sygnalizacyjny) lub zmieniać się w zależności od sygnału sterującego.

pl.wikipedia.org

Atakował gminne posterunki policji, niemieckie samochody i mniejsze niemieckie oddziały oraz przeprowadzał akcje na kolei, m.in. niszcząc urządzenia sygnalizacyjne i wykolejając pociągi.

pl.wikipedia.org

Sieć łowna jest połączona z kryjówką pająka nicią sygnalizacyjną, trzymaną przez krzyżaka przednimi odnóżami.

pl.wikipedia.org

Tam znajdowało się urządzenie sygnalizacyjne, składające się z drewnianego słupa z trzema ruchomymi ramionami.

pl.wikipedia.org

Główną dziedziną jej badań jest biologia komórki, a w tym - mechanizmy molekularne, które integrują transport błonowy (zwłaszcza endocytozę) z wewnątrzkomórkowymi szlakami sygnalizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

W latach 50. rozwijano na szeroką skalę utylitarną produkcję szkła odblaskowego i sygnalizacyjnego.

pl.wikipedia.org

Większość najważniejszych wewnątrzkomórkowych białek sygnalizacyjnych zachowuje się jak przełączniki molekularne.

pl.wikipedia.org

W 1689 wieża została zniszczona przez armię francuską, a następnie odbudowana w 1855 jako pruska wieża sygnalizacyjna.

pl.wikipedia.org