Traductions de „sylaba“ dans le dictionnaire polonais » français

sylaba SUBST f

sylaba

syllabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podział na sylaby miałby mieć w tym wypadku charakter skonwencjonalizowany (umowny) i opierać się na tym samym uzusie społecznym, jakim jest język naturalny.

pl.wikipedia.org

Dwie najczęściej spotykane klasyfikacje sylab to podział na sylaby otwarte i zamknięte oraz podział na sylaby lekkie i ciężkie.

pl.wikipedia.org

Wokalizację symboliczną stosuje się prawie zawsze metodą przedgłosową, co ma takie uzasadnienie, że większość sylab polskich jest otwartych, czyli pozbawionych wygłosu.

pl.wikipedia.org

Sylaba zamknięta to sylaba zakończona spółgłoską (czyli taka, która ma wygłos), np. każda sylaba w wyrazie trój·kąt.

pl.wikipedia.org

Według nich akcentowana sylaba była wymawiana tonem wysokim (lub wznoszącym), a nieakcentowana – niskim (lub opadającym).

pl.wikipedia.org

Rzadko akcentuje się na czwartej sylabie od końca, np. abitano – mieszkają.

pl.wikipedia.org

Według części opinii normatywnych właściwą formą jest mikologia, gdyż wpisuje się to we wzorzec spolszczania nazw greckich rozpoczynających się od sylaby μυ.

pl.wikipedia.org

Ton sylaby mógł się wznosić (wówczas mowa o intonacji akutowej) lub opadać (intonacja cyrkumfleksowa).

pl.wikipedia.org

Litewskie długie akcentowane sylaby mogą mieć ton wznoszący lub opadający.

pl.wikipedia.org

Litewska praktyka leksykograficzna używa trzech diakrytyków do oznaczenia tonu i długości sylaby akcentowanej.

pl.wikipedia.org