Traductions de „szczebla“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

urzędnik niskiego/wysokiego szczebla

fonctionnaire/haut fonctionnaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podlega bezpośrednio szefowi węzła łączności, a w zakresie pracy węzła łączności wykonuje również polecenia dyżurnego łączności szczebla nadrzędnego.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec pracował w firmie telefonicznej, awansując od robotnika do menadżera średniego szczebla.

pl.wikipedia.org

Na nich w zależności od szczebla organizacyjnego były biura (oddziały i grupy komsomolskie) i komitety.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie reformowano organizację resortów jak i średniego szczebla zarządzania.

pl.wikipedia.org

Są wśród klubowiczów lekarze, profesorowie, architekci, politycy, przedsiębiorcy, menadżerowie wysokiego szczebla oraz artyści.

pl.wikipedia.org

W praktyce dyskusja ta była jedynie odzwierciedleniem decyzji podjętych przez wąską grupę prominentów partyjnych najwyższego szczebla.

pl.wikipedia.org

Zwerbowanych ochotników wstępnie przeszkalano, następnie tworzono pododdziały do szczebla batalionu, które później łączono w grupy taktyczne i kierowano na front.

pl.wikipedia.org

Jej drużyny odnoszą sukcesy w zawodach strażackich różnego szczebla.

pl.wikipedia.org

Metodyka nauczania to teoria nauczania określonego szczebla przedmiotu na danym poziomie w szkole podstawowej, gimnazjum, szkole wyższej np.: metodyka nauczania matematyki lub innego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Niektóre urzędy – np. wójt, prezydent miasta i inne urzędy szczebla administracji samorządowej – pozwalają na nieograniczoną liczbę kadencji sprawowania urzędu przez jedną osobę.

pl.wikipedia.org