Traductions de „szykana“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

brimade

szykana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Działalność księdza spowodowała szykany organów bezpieczeństwa i władz oświatowych.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku powstała nowa prosta i szykana.

pl.wikipedia.org

Dopiero w pierwszych miesiącach 1940 roku zaczęły się poważniejsze szykany antypolskie litewskiej policji.

pl.wikipedia.org

Publikacja za granicą spowodowała szykany za strony organizacji literackiej.

pl.wikipedia.org

Zaczęły się szykany i prześladowania ze strony okupanta.

pl.wikipedia.org

Szykana – budowla hydrotechniczna w postaci betonowych bloków ustawionych mijankowo w kilku rzędach, poniżej zapory wodnej lub przeciwrumowiskowej.

pl.wikipedia.org

Zastraszany przez służby bezpieczeństwa, jako potencjalnie niebezpieczny, w odpowiedzi na szykany organizował akcje protestacyjne młodzieży.

pl.wikipedia.org

Niecka wypadowa stanowi w strefie aktywnej podstawowy element służący rozpraszaniu energii choć mogą występować także inne, np. szykany.

pl.wikipedia.org

W ramach przygotowań wprowadzono szykany na obu łukach oraz skrócono trasę do 2670 m.

pl.wikipedia.org

W wigilię roku 1940 miała miejsce kolejna szykana.

pl.wikipedia.org